GIFTFUL ロゴ
トップ
>
ギフト特集
>
母の日人気プレゼントランキング
>
母の日メッセージ例文集 | 英語や一言で書けるお母さんへの手紙例も

母の日メッセージ例文集 | 英語や一言で書けるお母さんへの手紙例も

2024/05/07 更新
母の日メッセージ例文集 | 英語や一言で書けるお母さんへの手紙例も

母の日に、日頃からお世話になっている実母や義母、妻に感謝の気持ちを伝えつつ、気の利いたメッセージを贈りたいと考えていませんか。

感謝を感じていても、メッセージや手紙を目の前にすると、言葉がまとまらず何も書けない、となってしまう人も多いはずです。

そこで今回は、母の日のメッセージや手紙にそのまま使える例文集をご紹介します。あわせて人気の母の日ギフトも紹介するので、メッセージと一緒に贈るのもおすすめです。

この記事を監修した人
倉橋あいり
ギフトコンシェルジュ
倉橋あいり
ギフト専門通販会社の商品企画責任者。クリエイティブディレクターとして様々なブランドや百貨店催事などのイベントに関わった経験を活かし、"想いが届く"ギフト体験づくりのお手伝いをしています。ブランド様から商品に込めた想いや特徴を直接伺い、自信を持って紹介できるギフトのみをご紹介します。
倉橋あいり
ギフトコンシェルジュ
倉橋あいり
ギフト専門通販会社の商品企画責任者。クリエイティブディレクターとして様々なブランドや百貨店催事などのイベントに関わった経験を活かし、"想いが届く"ギフト体験づくりのお手伝いをしています。ブランド様から商品に込めた想いや特徴を直接伺い、自信を持って紹介できるギフトのみをご紹介します。

まだ母の日ギフトを決めていない方へ

母の日ギフト選びにお悩みの方には、贈り手がギフトを1つ選んで贈り、お母さんはそのまま受け取る、あるいは同価格以下のギフトに選び直しが可能なギフトサービス「GIFTFUL」がおすすめ。

もしお母さんの好みをハズしてしまった場合でも、他のギフトに選び直しもできるので、お母さんが必ず喜ぶ母の日ギフトを贈れます。

今なら、お得な500円OFFクーポンもご利用可能です!

母の日ギフトクーポン

下記のクーポンコードをお支払い時に入力することで、クーポンが適用されます。

クーポンコード:mother2024
クーポン期限:2024年5月13日 23:59

クーポンの使い方詳細はこちら

今年の母の日は「選び直せる」という思いやりの選択肢も添えて、ギフトを贈りませんか?

母の日の人気ギフトランキングを見る

母の日のメッセージを贈る時のポイントは?

母の日にメッセージや手紙を作る際に、気を付けたいポイントを4つご紹介します。

今までの感謝や日頃のお礼・尊敬の気持ちが伝わる言葉を入れる

感謝の気持ちを言葉にするのは気恥ずかしいもの。特に、実母や長年連れ添った妻に、素直な気持ちは伝えづらいですよね。

しかし、しっかりと感謝を伝えるメッセージを贈るには、恥ずかしがらずに「ありがとう」「大好き」などを文字にするのがポイントになってきます。

普段は面と向かって言えない言葉も、母の日の場を借りてメッセージできちんと伝えましょう。長くメッセージを作る必要はありません。シンプルで分かりやすい言葉でも、気持ちは十分に伝わります。

母と自分だからわかる具体的なエピソードを入れる

感謝のメッセージと一緒に、お母さんとの具体的なエピソードを伝えると、印象に残るメッセージにすることができます。

旅行での出来事や、手料理が美味しかったなど、些細なことでも自分の言葉で書き起こすと、オリジナリティのある素敵なメッセージになりますよ。

実母にメッセージを贈る場合には、子供のころのエピソードを交えてみるのもいいでしょう。

ネガティブな表現を使わない

気心の知れたお母さんであっても、メッセージに行き過ぎた冗談やネガティブな表現を使うのは、避けましょう。

特に健康面に関しては、ネガティブな表現を使いがちです。「○○していないか心配です」など、不安を煽るような言葉はあまり相応しくありません。

「長生きしてね」「健康に気を付けてね」など、心づかいが伝わるメッセージを贈るようにしてください。

メッセージにギフトや花束を添えて贈るとグッド

メッセージだけでも十分に気持ちが伝わりますが、一緒にギフトや花束を添えると一段と感謝の気持ちが伝わります。その際は、ぜひお相手の好みに配慮したものを贈ってあげてくださいね。

お母さんが趣味を楽しめるようなグッズや、普段の疲れをねぎらうようなリラックスグッズもおすすめです。

花束を贈るのであれば、母の日を象徴するカーネーションのブーケにするのがおすすめです。8本の赤いカーネーションは「あなたの思いやりに感謝しています」という意味合いがあるので、母の日にはぴったりの贈り物でしょう。

実母に贈る母の日メッセージ例文集

ここからは、母の日に贈るメッセージの文例集をご紹介します。文例をそのまま利用しても良いですが、短くてもよいので自分の言葉をメッセージにプラスすると、さらに素敵なメッセージや手紙になります。

まず実母へのメッセージは、いちばん近い存在だからこそ、恥ずかしがらずに感謝の気持ちをメッセージに込めてください。

決して難しい言葉は必要ありません。身近な人が伝える素直な言い回しや、シンプルな言葉がいちばん気持ちが伝わるものです。

同居している場合や、離れて暮らしている場合などケース別にメッセージ例をご紹介します。

同居している母の場合

母の日ということで○○を贈ります。いつも支えてくれてありがとう。ホッとする優しさに感謝しています。これからもよろしくね。
お母さん、いつも美味しいご飯をありがとう。社会人になって、実家に帰るとご飯が用意してあることにすごくありがたみを感じています。日頃の感謝の気持ちを込めてプレゼントを贈ります。

遠方に離れて暮らしている母の場合

いつも心配してくれてありがとう。少し早いけど母の日のプレゼントを贈ります。また次に帰る時は連絡するね。その時は大好物の○○が食べたいです。
ゴールデンウィークは実家に帰れなくてごめんね。母の日なので、お母さんの好きな○○を贈ります。夏には実家に帰るので待っててね。

働いているお母さんの場合

働き者のお母さん。いつも忙しそうだけど、母の日はプレゼントの入浴剤でお風呂でゆっくりリラックスして過ごしてね。いつまでも元気なお母さんでいてください。

高齢のお母さんや介護施設で過ごしているお母さんの場合

お母さん、母の日なのでマッサージグッズを贈るね。来週また施設に行くので、マッサージしてあげるね。いつまでも元気でいてね。
お母さん、お元気ですか。ベタだけど母の日なのでカーネーションを贈ります。また会いに行ったときには、一緒にお買い物にいこうね。ずっと元気でいてください。
お母さん、母の日なのに会いに行けなくてごめんね。近いうちに孫を連れて会いに行きたいと思います。夏に近づいてどんどん暑い日が増えているので体調には気を付けて過ごしてください。

 LINEでカジュアルなメッセージを送る場合

もし、プレゼントの用意を忘れていた場合、LINEで贈れるギフトを添えてメッセージを贈るとよいでしょう。

どんなときも私の味方をしてくれるお母さん。いつも本当にありがとう。今年の母の日のプレゼントは、○○です。届くのを楽しみにしていてね。
いつも本当にありがとう。感謝の気持ちを込めて、ギフトを贈ります。まだまだ子育てで迷惑をかけてしまうこともあると思いますが、これからもよろしくお願いします!

関連記事:LINEで送れる母の日ギフトランキング!当日間に合う送り方やクーポンも紹介

お母さんを泣かせる手紙を送る場合

お母さんへ
体調を気遣った連絡や、困ったタイミングで欲しいものが詰まった仕送りを贈ってくれてありがとう。本当に感謝しています。
いつもお母さんがくれる愛情を上手く返してあげられなくてごめんなさい。
ささやかだけど母の日ということで、日頃の感謝を込めた○○を贈ります。気に入ってくれると嬉しいな。
いつまでも若々しく元気なお母さんでいてください。大好きだよ!

義母に贈るメッセージ

夫や妻のお母さんには、実母以上に丁寧で配慮の行き届いたメッセージを贈ることが大切です。

メッセージを考える際は、間違った言葉遣いや言い回しをしていないか、漢字表記は間違っていないかなど、しっかりチェックするようにしましょう。

お子さんのいるご家庭では、メッセージにお子さんの名前や写真を一緒に記載してあげると、より喜んでもらえるはずです。

はじめて義母にメッセージを贈る場合

お母さん、なにかと至らない点もありますが、いつも優しく色々なことを教えてくださりありがとうございます。感謝の気持ちで母の日のギフトをお贈りします。また、〇〇さん(配偶者の名前)と一緒にご飯に行けたら嬉しいです。
お母さん、いつも私たち2人を気にかけてくださり、ありがとうございます。○○さん(配偶者の名前)と2人で母の日のプレゼントを選びました。いつまでも健康で若々しいお母さんでいてくださいね。
お母さん、いつも料理の作り方を教えていただき、ありがとうございます。最初はヘタだった料理の腕も、だんだん上達してきました。これからもいろいろと教えてくださいね。感謝の気持ちを込めて○○を贈ります。

2回目以降にメッセージを贈る場合

お母さん。いつもお世話になっております。○○さんと 〇〇(子ども)と一緒にプレゼントを選びました。また近いうちに子供たちと一緒にお伺いするので楽しみにしていてください。いつもお心遣いをいただき、ありがとうございます。
お母さん、いつも忙しい時に助けてくれる細やか.な心づかいにとても感謝しています。共働きなので子供のことや家のことで手が回らないことが多いので、お母さんの存在を本当に心強く思っています。日頃頂いているご恩を返すには、微々たるものではありますが、母の日のプレゼントを贈ります。
お母さん、いつも本当にお世話になっております。毎年母の日に〇〇を贈っているので、今年は変わり種の▲▲を選んでみました。気に入っていただけたら嬉しいです。子どもたちもお母さんに会いたいとよく騒いでいます。またご都合が良いときに子どもたちに会いに来てくださいね。

関連記事:母の日は義母にもプレゼントを贈る?調査からわかったあげる割合や人気ギフトを紹介

お義母さんへの母の日メッセージについては下記記事でも例文をご紹介しているので、ぜひ参考にしてみてくださいね。

お義母さんへの母の日メッセージ例文集|初めて書く場合や短文・一言の文例も

妻に贈るメッセージ

最近では、妻に対しても母の日を祝う人が増えてきました。しかし、ほとんどの人は気恥ずかしさから妻に感謝の気持ちをなかなか伝えていないのではないでしょうか。

妻は大切なお子さんたちの母親であり、人生をともに過ごす大切なパートナーです。ちょっとした感謝のメッセージと一緒に、ギフトで、日頃の感謝の気持ちを伝えてみましょう。

ただ、夫から妻にプレゼントを贈ると、人によっては「母としてしか見られていないのが悲しい」「母と言われて老け込んだ気持ちになる」という受け取り方をする方もいるようです。そのため、母の日に感謝を伝える際は「パートナー」や「大切な存在である」という言葉と共にプレゼントを贈ると気持ちよく受け取ってもらえますよ。お子さんと一緒に渡すのもいいでしょう。

夫として贈る場合は、アクセサリーやファッションアイテムなど、女性として意識していることが伝わるアイテムをチョイスするのがおすすめです。

いつも○○の笑顔が家庭を明るくしてくれるので、仕事から帰るのが楽しみです。これからも夫婦仲良く、末長くよろしくお願いします。母の日ということで、日頃の感謝の気持ちを込めて○○をプレゼントするね。
いつも仕事・家事・育児を頑張ってくれてありがとう。僕にとっては最高の妻です。前に気になると言っていた○○のお店のスイーツを贈ります。今夜一緒に食べようね。
いつもお弁当や美味しいご飯を作ってくれてありがとう。毎日晩ご飯が待ち遠しくて帰るのが楽しみです。でも母の日の今日は、晩ご飯は僕が作ります。○○ちゃんはソファに座って、プレゼントの○○を堪能しながらゆっくり待っていてください。

関連記事:妻が喜ぶ母の日プレゼントランキング!おすすめ品や奥さんに何もしない夫の割合も紹介

母の日に使える一言メッセージ例文集

ここでは、シンプルな一言メッセージの文例集を3つずつご紹介します。

シンプルな一言メッセージを贈る場合には、メッセージだけだと少しぶっきらぼうに感じられる場合があります。文末に「○○より」と自分の名前を記載するのがおすすめです。

いつも本当にありがとう!
これからも健康第一で過ごしてください。
いつまでも素敵なお母さんでいてください。
母の日ということで感謝の気持ちを贈ります!

母の日に使える英語メッセージ例文集

英語で贈る母の日のメッセージ文例集をご紹介します。

英語は、日本語より少し大げさな表現でメッセージを考えるのがポイントです。

Happy Mother's Day! You are the most wonderful mother in the world.(あなたは世界で一番素晴らしいお母さんです)
Happy Mother's Day! Thank you for always being there, for your wisdom, and for your endless kindness. (いつもそばにいてくれて、知恵と優しさをありがとう)
Mom, your love and support mean the world to me.Happy Mother's Day!  (ママ、あなたの愛と支えは私にとって何よりも大切です。)

母の日にメッセージを添えてギフトを贈ろう

母の日メッセージと一緒にプレゼントを贈りたいけど「最近の母親の好みがわからない」「毎年同じような当たり障りのないものばかり贈っているな」とお悩みの方には、お母さんがギフトを選び直すこともできるギフトサービス「GIFTFUL」がおすすめ。

GIFTFULでは贈り手がギフトを1つ選んで贈り、お母さんはそのまま受け取る、あるいは同価格以下のギフトから選び直しをすることもできます。

選び直せる母の日ギフト

もしお母さんの好みに合わなかった場合でも、選び直してもらえるので、品物選びをハズす可能性は0%。

オンライン上でギフト受取用リンクを発行して、お母さんにURLを贈るだけで簡単に母の日ギフトを贈れます。

上質で洗練されたギフトのみ厳選して掲載しているので、どの品物を選んでもハイセンスな母の日ギフトにすることができます。

母の日ギフトラインナップ

母の日専用のメッセージカードもご用意しているので、ぜひギフトと一緒にメッセージを贈ってみてくださいね。

母の日のメッセージカード

GIFTFULが気になった方はぜひギフトラインナップをご覧ください。

選び直せるギフト一覧を見る

母の日に喜ばれる人気ギフト15選

ここからは母の日に喜ばれる人気ギフト15選を厳選してご紹介します。

ここで紹介するギフトはすべてお母さんが選び直しすることも可能なので、気になるギフトがあれば気軽に贈ってみてくださいね。

Canelé de CHIANTI | カヌレ専門店の新食感カヌレ 10種SET

パテシィエ出身のモダンイタリアンシェフが作る新食感カヌレ

新潟のカヌレ専門店、Canelé de CHIANTI(カヌレドキャンティ)の人気フレーバーや限定フレーバーが入った10種SETです。

ミシュラン新潟版にも掲載されたモダンイタリアンレストラン「Atelier CHIANTI(アトリエキャンティ)」のオーナーシェフが作る"もっちゃり" 新食感のカヌレ。丁寧に作られたカヌレは見た目もお味もカラフルで、プレゼントにぴったりです。

ex. flower shop & laboratory | ドライフラワーの花束

ひとつひとつが一点もの。手作りドライフラワーの花束

花と緑の専門店イクスの、草花や実物を使って丁寧に作られたドライフラワーの花束です。

季節にあわせて作られており、花材や色味は完全おまかせ。自然素材は形や表情も様々のため、ふたつとして同じものはなく、すべて一点ものです。様々な形や質感が目を楽しませるだけでなく、深い香りと共に癒しの時間をお届けします。

ドライフラワーの花束で、お母さんに感謝の気持ちを伝えませんか?

john masters organics | ヘアケアギフトセット/every day

最高の泡立ちで使用感を楽しむ、オーガニック初心者のためのヴィーガンシャンプー〈C&Gシャンプー〉と、軽やかにまとまる髪へ導く〈C&Nコンディショナー N〉の約1.5ヶ月ボトルのギフトセットです。

初めてjohn masters organicsのヘアケアをお使いいただく方にもおすすめで、持ち歩きにも便利なポーチつき。

CLAYD | 100%天然クレイの入浴料/ONETIME 4点セット

100%天然クレイで、極上のホームスパ体験

入浴料にはもちろんクレイパックにも使えるCLAYDの100%天然クレイ入浴料、4個セット。

CLAYDが使用するクレイは、海外一流ホテルのスパやエステなどでも愛用されるほど高品質でパワフルな体感をもたらすのが特徴です。

肌を整えるために欠かせない豊富なミネラルを含み、肌のうるおいを守ってくれるので、きめ細やかなみずみずしいお肌に。からだのめぐりを促し、深く良質な眠りに導きます。

人気女優や美容家にも支持されるCLAYDの入浴料。お母さんに、上質なリラックスタイムをプレゼントしませんか?

Minimal | 生ガトーショコラ

8年かけて辿り着いたガトーショコラの「黄金比」

世界中のカカオ豆の中から厳選した豆を使用し、オリジナルレシピから丁寧に仕立て上げ、上質かつ王道の味わいを実現した、Minimal - Bean to Bar Chocolate - のガトーショコラ。ガトーショコラの構成要素である「味わい」「香り」「食感」において、それぞれを追究し、「黄金比」と呼べるようなバランスとなることを目指したガトーショコラです。

濃厚なのに軽やかで、外はしっかり、中はとろけるやわらかさ。ガトーショコラでイメージされる味わい部分を踏襲しながらも、厳選したカカオ豆の上品な香りや、火入れが生み出す食感のコントラストを加え、王道でありながらも新しい、これぞMinimalのガトーショコラと呼べる一品です。

CLAYD | CLAYD オールインワン美容液セット

リピーター続出の美容液と入浴料で、ノーファンデ肌を育むクレイスキンケア

入浴料やパックとして大人気の「ONETIME」と、発売以降リピーター続出の”オールインワン美容液”「CLAYWATER OIL」が入ったCLAYDのギフトセットです。

CLAYDが使用するクレイは、海外一流ホテルのスパやエステなどでも愛用されるほど高品質でパワフルな体感をもたらすのが特徴です。

肌を整えるために欠かせない豊富なミネラルを含み、肌のうるおいを守ってくれるので、きめ細やかなみずみずしいお肌に。

keniamarilia | ケニーフ/着物からつくったオリジナルスカーフ

着物をもっと日常に。ヘアアレンジから防寒まで、幅広く活躍するケニーフ

「新たな和服のスタンダードをつくる」keniamariliaのオリジナル規格のスカーフ、名付けて「ケニーフ」です。着物の風合いや地紋、色柄模様、手触りを厳選した正絹から作られており、自然光の下、室内の光の下で表情が変わる美しい生地ばかりです。

一枚の着物から作っているため、柄の出方は同じ生地から作ったものでもそれぞれ異なり、着物の地紋や、色、柄、模様、など一点一点違う美しさをお楽しみいただけます。

PostCoffee | バリスタおすすめスペシャルティコーヒー3種セット

PostCoffeeが扱うコーヒーは、風味の素晴らしさを約束されたスペシャルティコーヒーのみ。そんなPostCoffeeのバリスタが選ぶ、おすすめコーヒー3種のセットです。

産地の個性が楽しめるシングルオリジンや季節のブレンドが揃う個性豊かなラインナップの中から、バリスタが厳選したスペシャルティコーヒーがお楽しみいただけます。

贈りたい相手のコーヒーの好みがわからない、という方にもおすすめ。

ainaLyra | ALナチュラルオイル/ヘア&ボディ&ハンド用オイル

癒しの香りのオーガニックマルチオイル

ヘア・ボディ・ハンドに使えるainaLyraの人気No.1商品、ナチュラルオイル。

髪全体に馴染ませればまとまりと程よい束感が作れ、ヘアカラーやパーマで傷んだ髪に潤いを与えます。さらっとしたテクスチャーで、手肌や全身の保湿、ネイルオイルにも。

ラベンダーからはじまる、森林浴を思わせる癒しの香り。おやすみ前にデコルテへマッサージするように少量なじませれば、リフレッシュ効果も期待できます。

天然由来成分99.45%なので、小さなお子さまがいらっしゃるご家庭や妊婦さんも安心して使えるマルチオイル。

koyoi | AWANOHI PEAR BRUT/低アルコールスパークリング

乾杯を彩る、甘くない低アル スパークリング

フルーツの女王・洋梨の果汁をふんだんに使用した華やかで上品な香りのフルーツスパークリング。洋梨のふくよかな果実感と旨み、そしてほのかなワインの余韻が口の中に広がります。

Alc.3%。低アルコールでありながら本格的な味わい、かつ、甘すぎず程よい辛口。芳醇でフルーティな味わいとキリッとした爽やかな口当たりがお食事を引き立たせる、乾杯におすすめの一杯です。

MOLLY'S SMOKED | 至高の燻製ベーコン/北海道産&フランスブルターニュ産 贅沢4点セット

こだわりの塩とハーブと燻煙が織りなすまろやかな旨み

北海道の燻製工房で自らの舌と感性に一途に向き合い、美味しいベーコンを探求し続けるモリーズ・スモークの味を、たっぷり堪能できる贅沢4点セットです。

甘みとコクのバランスが絶妙な北海道のブランド豚「ラベンダーポーク」と、美食の街フランスブルターニュ産の豚を使用した無添加ベーコンの、ブロックとスライスを1セットずつ。そのままはもちろん、贅沢に厚切りで、スライスを軽く炙ってなど、それぞれの深い味わいを食べ比べいただけます。

素材の旨みを引き出すのは、10種以上の厳選ハーブと、こだわりのゲランド塩をミックスしたオリジナルスパイス。桜チップと白樺炭でじっくり燻して作り上げる本物志向のベーコンです。

GODIVA | ラングドシャクッキーアソートメント

チョコレートの味わいを楽しんでいただくことを大切に、繊細で軽い歯ざわりのラングドシャ生地で、ゴディバのチョコレートをサンドしたクッキーです。

サクッとした口あたりと、風味豊かなチョコレートのハーモニー。ゴディバのチョコレートをサンドするだけでなくラングドシャ生地にも練りこむことによって、濃厚で尾を引くチョコレート感を堪能できます。

ミルクとダーク、2種類のチョコレートの味わい。

FRESH TRUFFLE JAPAN | トリュフギフト 3点セット

身近な調味料にトリュフのアクセントがプラスされた贅沢ギフト

白トリュフ醤油、黒トリュフ塩と黒トリュフマヨネーズが素敵な桐箱に入ったギフトセットです。

誰しもに身近な調味料である醤油と塩、マヨネーズに高級食材トリュフが絶妙にマリアージュされたシーズニングは、トリュフを普段召しあがらない方や和食が好きな方にも人気です。

AND PLANTS | 観葉植物 ガジュマル Ssize

ガジュマルは、可愛らしい見た目で初心者にも人気の観葉植物です。生命力が強いので、簡単には枯れない育てやすさ。Ssizeは手のひらに乗るサイズで、テーブルなどに飾るのにもぴったりなサイズ感。

ガジュマルは太くたくましい樹形によりお金がたまるのをイメージさせることから、金運アップが期待されているとも言われています。「健康」「長寿」といった縁起のいい花言葉があり、母の日に「これからの人生」を祝う贈り物としてもおすすめです。

蝶結び | フルーツコンシェルジュ厳選 季節のフルーツセットA

フルーツギフトブランド「蝶結び」の季節のフルーツギフト。メインのフルーツを、いちごorりんごからお選びいただけます。

その他のフルーツは、フルーツコンシェルジュが旬のラインナップのなかからその日いちばんおいしいフルーツを厳選して詰め合わせています。

GIFTFULで母の日にメッセージ・手紙と一緒にギフトを送ろう

今回は、母の日にメッセージや手紙に使える例文集を中心に、シンプルな一言メッセージや英語のメッセージもご紹介しました。

もし、例文を使いつつ、オリジナルの文章を作りたいという場合は「感謝やお礼・尊敬の気持ちが伝わる言葉を入れる」「具体的なエピソードを入れる」「ネガティブな表現を使わない」を意識すると、気持ちのこもった手紙が書けるでしょう。

もし、ギフトを一緒に贈りたいときは「GIFTFUL」のサービスがおすすめです。お母さんがほしいギフトに選び直しもできるので喜ばれるギフトを贈りつつ、母の日専用のメッセージカードで感謝の気持ちを伝えられます。

ぜひ人気のギフト一覧を見ていってくださいね。

人気の母の日ギフトを見てみる

同じカテゴリの特集